Datum začetka veljavnosti: 1. marec 2024

Pri Mastercardu ponujamo vodilni program na trgu, ki vam pomaga zagotoviti varno in brezhibno plačevanje (»Automatic Billing Updater« ali »program ABU«). Naš program ABU zagotavlja predvsem varen in preprost način za obdelovalce transakcij, izvedenih s plačilnimi karticami, in trgovce za prejemanje posodobljenih poverilnic plačilnega računa, ko je plačilna kartica potekla ali je bila obnovljena. Če ste na primer shranili podatke o plačilni kartici v aplikacijo trgovca in je kartica pozneje potekla, lahko Mastercard trgovcu posreduje posodobljene podatke o plačilu, ne da bi morali vi nadalje ukrepati.

Priporočamo, da to obvestilo preberete skupaj z Globalnim obvestilom o zasebnosti Mastercard.

1. OBSEG TEGA OBVESTILA

To obvestilo o zasebnosti (»obvestilo«) opisuje, kako družba Mastercard Europe SA (skupaj »Mastercard«, »nas« ali »mi«) obdeluje osebne podatke, ko izvaja program ABU v Evropskem gospodarskem prostoru, Združenem kraljestvu in Švici. »Osebni podatki« pomenijo vse podatke v zvezi z določenim ali določljivim posameznikom (»vi«).

To obvestilo ne zajema obdelave, pri kateri delujemo v imenu in po navodilih finančnih institucij (npr. banke, ki je izdala vašo kartico Mastercard), trgovcev in drugih partnerjev, ki delujejo kot upravljavci podatkov, vključno z obdelavo plačilnih transakcij. Za informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov v takih primerih glejte njihova obvestila o zasebnosti.

2. KATERE OSEBNE PODATKE OBDELUJEMO ZA POTREBE PROGRAMA ABU

Zbiramo naslednje vrste osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas:

• Podatki o vaši potekli plačilni kartici: stara številka računa in stari rok poteka veljavnosti.
• Podatki o vaši novi plačilni kartici: nova številka računa in nov datum poteka veljavnosti.

Zgornje kategorije osebnih podatkov pridobimo od finančnih institucij, ki so izdale vašo plačilno kartico.

3. KAKO UPORABLJAMO VAŠE OSEBNE PODATKE

Vaše osebne podatke lahko uporabimo za spodaj navedene namene; vaše osebne podatke bomo obdelali le, če bomo imeli pravno podlago za obdelavo, kot je navedeno v spodnji tabeli.

Dejavnost obdelave	Pravna podlaga za obdelavo
Zagotavljanje, podpora in omogočanje programa ABU, vključno z omogočanjem dostopnosti do posodobljenih podatkov o plačilni kartici drugim produktom in storitvam Mastercard.	Mi imamo ali tretja oseba ima zakoniti interes za uporabo vaših osebnih podatkov za zmanjšanje neuspešnih plačil in povečanje varnosti plačilnega omrežja z izvajanjem programa ABU.
Odkrivanje, preiskovanje in preprečevanje goljufij. Za več informacij o naših dejavnostih, povezanih z goljufijami in varnostjo, si oglejte naše Obvestilo o goljufijah in varnosti.	Mi imamo ali tretja oseba ima zakoniti interes za uporabo vaših osebnih podatkov za zaščito pred goljufijami, zaščito našega programa ABU, našega omrežja in plačilnih transakcij, ki jih obdelujemo.
Ocenjevanje, izboljšava in razvoj naših izdelkov in storitev, vključno s programom ABU.	Mi imamo ali tretja oseba ima zakoniti interes za uporabo vaših osebnih podatkov za ocenjevanje, izboljšavo ter razvijanje naših izdelkov in storitev.
Deidentifikacija ali anonimizacija osebnih podatkov in priprava zbirnih poročil za notranjo analizo in primerjalno analizo.	Mi imamo ali tretja oseba ima zakoniti interes za deidentifikacijo ali anonimizacijo osebnih podatkov in pripravo zbirnih podatkovnih poročil za interne poslovne namene.
Upoštevanje zakonskih obveznosti in zahtev organov pregona.	Obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske ali regulativne obveznosti.
Vzpostavljanje, uveljavljanje in obramba zakonskih pravic.	Mi imamo ali tretja oseba ima zakoniti interes za uporabo vaših osebnih podatkov za vzpostavljanje, uveljavljanje in obrambo zakonskih pravic.
Upoštevanje industrijskih standardov in naše politike.	Mi imamo ali tretja oseba ima zakoniti interes za uporabo vaših osebnih podatkov za zagotavljanje skladnosti z industrijskimi standardi in našo politiko.

4. KAKO DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE

Vaše osebne podatke lahko delimo:

• S sedežem družbe Mastercard v ZDA, našimi podružnicami in drugimi subjekti znotraj skupine družb družbe Mastercard.
• Z udeleženci programa ABU, kot so finančne institucije (tj. banke, ki so izdale kartice, vključene v program ABU, in obdelovalci transakcij, izvedenih s plačilnimi karticami) in sodelujoči trgovci.
• S ponudniki storitev, ki izvajajo storitve v našem imenu in v povezavi z nameni, opisanimi v tem obvestilu. Zanje veljajo stroge pogodbene obveznosti glede varstva podatkov in varnosti.
• Ko menimo, da je razkritje potrebno za zaščito življenjskih interesov posameznikov, za zaščito družbe Mastercard pred škodo ali finančno izgubo ali v povezavi s preiskavo domnevne ali dejanske goljufive ali nezakonite dejavnosti.
• Kot zahteva veljavna zakonodaja ali pravni postopek ali za odgovor na zahteve organov kazenskega pregona ali vladnih agencij. Ko prejmemo takšne zahteve, bomo upoštevali postopek, ki je določen v naših Zavezujočih poslovnih pravilih, kjer je to primerno.
• V primeru prodaje ali prenosa našega podjetja ali sredstev, v celoti ali delno. V takem primeru si bomo razumno prizadevali, da bomo prevzemnika usmerili k uporabi osebnih podatkov, ki ste nam jih posredovali, na način, ki je skladen s tem obvestilom.

5. VAŠE PRAVICE IN IZBIRE, NAČIN, KAKO LAHKO STOPITE V STIK Z NAMI, IN DODATNE INFORMACIJE O NAŠIH PRAKSAH

Za več informacij o vaših pravicah, o tem, kako stopiti v stik z nami, ali če želite izvedeti več o tem, kako delimo, prenašamo, hranimo in varujemo vaše osebne podatke, preberite naše Globalno obvestilo o zasebnosti.

Glede osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, imate določene pravice in izbire, kot je podrobno opisano v Globalnem obvestilu o zasebnosti. Vi ali oseba, ki je pooblaščena za delovanje v vašem imenu, lahko uveljavljate oz. uveljavlja te pravice v portalu Moj podatkovni center družbe Mastercard ali z oddajo zahteve, kot je opisano v Globalnem obvestilu o zasebnosti.

Za vprašanja o svoji kartici Mastercard in svojih nakupih se obrnite na svojo finančno ustanovo ali trgovca. Več informacij o tem, kako stopiti v stik z njimi, najdete na njihovih spletnih straneh.